The principal policy division between Hillary Clinton and Barack Obama involves health care. It’s a division that can seem technical and obscure